Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Развод в Германии: тонкости законодательства, стоимость процедуры». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Стоимость развода в ФРГ состоит из государственной пошлины (Gerichtskosten) и стоимости услуг адвоката (Rechtsanwaltsgebühren). Стоимость бракоразводного процесса прямо пропорциональна доходам разводящихся.
Выбор свода законов для иностранцев
Поэтому иммигранты живущие в Германии стремятся развестись другими путями. Например, начинают бракоразводную процедуру в другой стране, чтобы ускорить процесс.
Но немецкое право позволяет выбрать, по своду законов какой страны будет разводиться пара иностранцев. Если оба живут в Германии, разрешается выбрать немецкий закон, независимо от гражданства и места заключения брака. Также допускается совместно заявить о разводе по законам страны гражданства любого из супругов. Тогда немецкий суд проведёт развод по иностранному праву.
Немцы вправе разводиться в немецкой юрисдикции, даже если живут за пределами ФРГ.
Относитесь осторожно к возможности выбора иностранных сводов законов в Германии. Правила разводов в других странах часто проще немецких, но местные судьи и адвокаты не знают чужих юридических тонкостей. Обсуждайте детали с адвокатом.
Ниже речь о разводе по немецким законам.
Процесс развода в Германии по шагам
Немецкий суд не интересуют причины развода. Не надо выдумывать формулировки типа “не сошлись характерами”. Всё, что принимает во внимание судья — обоюдно желание развестись или нет.
По типу протекания процесса можно разделить разводы на два вида:
- Когда оба супруга решают разойтись тихо и спокойно, не имея претензий друг к другу, применяется “развод по согласию”. В таких случаях вопросы о разделе имущества, размерах алиментов и о том, с кем останутся дети, решаются между мужем и женой. Поэтому Семейному суду остаётся только проследить за сроком истекания раздельного проживания супругов.
- Когда супруги не могут поделить совместно нажитое имущество, урегулировать выплаты алиментов или договориться, с кем останется ребёнок, Семейный суд проводит «спорный развод». В этом случае решения вместо супругов принимает судья.
От начала до конца шаги при разводе по согласию выглядят так:
- Один из супругов подаёт на развод, обратившись к адвокату.
- Заполняется формуляр — лично или онлайн. Доносятся или досылаются необходимые документы.
- Юрист подготавливает и подаёт в суд заявление о разводе.
- Адвокат общается с судом, высылает клиенту на заполнение требуемые анкеты по вопросам раздела имущества, жизни детей и так далее.
- Суд отправляет копию предварительного постановления о разводе второму супругу, который вправе не нанимать правозащитника и самостоятельно вести дела.
- Если стороны согласны с предложением суда, назначается время заседания.
- Судебное заседание длится 10 минут. Обоих разводящихся спрашивают, с какой даты они живут раздельно и остаётся ли намерение расторгнуть брак в силе.
- Судья объявляет об окончании процесса.
- Спустя несколько недель через адвоката стороны получают постановление суда о разводе и могут оформить в немецком ЗАГСе — Standesamt — свидетельство.
Законодательные особенности и поиск адвоката при разводе в Германии
Для иностранных и смешанных пар предусмотрено право выбора законодательства для проведения бракоразводного процесса (§14 вводного акта в Гражданский кодекс Германии). Судебный процесс может проводиться по законам той страны, гражданами которой являются супруги. Однако, согласно §98 Закона «О производстве по семейным делам и делам добровольной юрисдикции», предусмотрен достаточно широкий перечень случаев, когда для бракоразводного процесса может применяться немецкое законодательство:
- один из супругов является гражданином Германии или был таковым на момент заключения брака;
- семья постоянно проживает в Германии;
- один из супругов является апатридом и постоянно проживает в Германии;
- оба супруга иностранцы, но один из них проживает постоянно в Германии.
Следующий важный момент: развод в Германии возможен только через суд, и это нельзя сделать без адвоката. Именно адвокат подаёт заявление в семейный суд и в дальнейшем обязательно присутствует на заседаниях.
Для поиска адвоката можно воспользоваться тремя способами:
- обращение в Standesamt (местный ЗАГС), где сотрудники предоставят контакты специализирующихся на разводах адвокатов;
- рекомендации знакомых, имевших такой опыт;
- через Интернет.
Один адвокат не может представлять интересы обоих супругов. Если между супругами существуют договорённости, нет спорных вопросов, то вполне можно нанять одного адвоката, который от имени инициатора развода будет осуществлять подачу заявления и сопровождать процесс. Второй супруг в таком случае может обойтись без адвоката. Если спорные вопросы есть, то для представления своих интересов адвокат потребуется каждому супругу.
Документы, которые потребуются адвокату для подачи заявления на развод в Германии:
- копии паспортов супругов;
- свидетельство о браке;
- свидетельства о рождении совместных детей;
- брачный контракт (если составлялся).
Сколько стоит развод в Германии?
Стоимость развода в Германии включает в себя оплату судебных издержек, услуг адвоката, а также нотариуса и оценщика имущества (при необходимости).
Первый шаг — определение стоимости иска (Verfahrenswert). В расчёт берутся 3 месячных дохода нетто семьи. Из этой суммы на каждого ребёнка вычитаются 250€. Минимальный размер Verfahrenswert — 2000€, а максимальный — 1 млн евро. В тех случаях, когда до судебного процесса не был решён вопрос о разделе имущества, опционально к полученной сумме добавляются 5% от его общей стоимости. Если требуется перераспределение пенсионных накоплений, то добавляются ещё как минимум 1000€. Точный расчёт сделает адвокат, поскольку в разных землях расчёт Verfahrenswert немного отличается. Но Verfahrenswert — это не сумма к оплате. Она служит базой для расчёта дальнейших выплат.
Сразу после подачи заявления суд присылает авансовый счёт, который сразу подлежит оплате. Обычно он составляет несколько сотен евро. Аванс до 250€ за консультацию в досудебный период обычно берёт адвокат.
В случае развода по согласию по окончанию процесса бывшим супругам останется оплатить счёт за услуги юриста и пошлину в суде. Размер пошлины в суде в среднем составляет 1–5% от ценности иска (Verfahrenswert).
Расчёт услуг адвоката осуществляется по специальной таблице, где определено, как ценность иска связана с размером гонорара за правовые услуги. В среднем сумма гонорара составляет 5–15% от ценности иска.
Значительно дороже обходится спорный развод. Общие издержки возрастают, если требуется привлечение адвоката для второго супруга, необходимы услуги оценщика имущества, услуги нотариуса (в случае оформления прав собственности на разделённое имущество). Увеличивается и сумма пошлины в тех случаях, когда требуется проведение дополнительных заседаний с целью раздела имущества, определения опеки над детьми и т.д.
Малоимущие граждане и граждане, получающие пособие, имеют возможность обратиться за государственной финансовой помощью. Возможно полное или частичное погашение государством расходов по бракоразводному процессу.
Начисление алиментов в Германии
Алименты в Германии, как и в других странах, присуждаются тому родителю, с которым остался ребенок. Выплачиваются они до совершеннолетия детей и далее до окончания их обучения, независимо от того, проживают они отдельно или вместе с родителем.
Алименты в Германии высчитывается, исходя из доходов родителя, их выплачивающего, и возраста ребенка – чем старше, тем больше положены выплаты.
Иногда назначают выплату алиментов и на супруга. Это происходит в случае:
- возраста общего ребенка менее 3 лет;
- отсутствия дохода или тяжелой ситуации у другого супруга (материальное обеспечение в этом случае выплачивается в «период разлуки» до официального установления расторжения брака).
Начисление выплат производится индивидуально, с учетом всех обстоятельств:
- уровень заработка;
- наличие кредитов;
- алименты на детей от другого брака.
После отчислений у выплачивающей стороны должно оставаться не менее 1000 евро в месяц.
При расчете величины выплат пользуются специальной дюссельдорфской таблицей, пересматриваемой ежегодно, но сумма составляет, примерно, 3/7 от чистого дохода. При недостаточной величине алиментов, начисляется пособие от социальной службы.
Интересное норма касается пар, проживших вместе долгое время: если супруга не работала, а вела домашнее хозяйство, и в результате этого осталась без достойной пенсии, на нее могут перекинуть часть пенсионных накоплений мужа.
Как зависит виза от брака
В Германии можно потерять право на проживание в случае расторжения брака, особенно если срок совместного проживания менее 3-х лет.
Каждого интересует, изменится ли срок визы после расторжения брака в Германии. По этому вопросу существуют свои правила. Если брак длился три года или более, то можно продлить вид на жительство на год после развода. По истечении этого срока разрешается подать заявку на право проживания в Германии самостоятельно.
В некоторых случаях вид на жительство будет продлён, даже если брак длится менее трёх лет. Это применимо:
- если есть совместный ребенок;
- если есть доказательства явного насилия над одним из супругов;
- если один из представителей семейной пары является квалифицированным рабочим или стажером и у него имеется разрешение на работу.
Что нужно учитывать при получении развода в Германии
Как и в любой стране, существуют важные факторы, которые необходимо учитывать при разводе – это дети и имущество.
Как правило, в Германии оба родителя будут иметь совместную опеку над своими детьми, даже после развода. Совместное опекунство означает, что родители должны вместе принимать решения по таким важным вопросам, как религия, медицинское обслуживание, выбор школы и многие другие. Если родители не смогут сами договориться, с кем будет жить ребёнок, суд поможет принять это решение. Одному из родителей будет предоставлено право единоличной опеки над ребенком только в крайних случаях. Например, если другой родитель оскорблял ребёнка.
Виды бракоразводных процессов
Вообще каждый развод в Германии очень индивидуален. Нужно учесть то, сколько лет супруги прожили в браке, есть ли у них дети, совместно нажитое имущество, на что они претендуют (если претендуют). Не забывайте и о специфике земель. Поэтому любое деление разводов на типы будет достаточно условным. Но в целом можно обозначить три разновидности бракоразводных процессов.
В первом случае оба супруга хотят мирно разойтись. Претензии друг к другу отсутствуют. Тогда происходит «развод по согласию», всё решается на добровольной основе. Семейный суд только следит за законностью происходящего и за тем, чтобы соблюдался «период разлуки».
Часто бывает так, что супруги не в состоянии договориться. Они делят детей, ссорятся по поводу алиментов и нажитого имущества. В этом случае происходит «спорный развод». И окончательное решение оказывается за судьёй.
Без этого в Германии не разводят
Чтобы развестись, супруги в обязательном порядке должны перед этим год жить отдельно друг от друга. Таким образом, им предоставляется возможность, пусть и вынужденная, еще раз хорошенько подумать и, может быть, все-таки сохранить семью. Исключение делается обычно только, так сказать, в безнадежных случаях, — например, если у кого-то из них уже есть новый партнер и общий с ним ребенок.
Разводит в Германии только суд — вне зависимости от того, есть ли дети у разводящихся супругов или нет.
В суде интересы обоих супругов должны представлять адвокаты, иначе суд даже не будет рассматривать заявление. Делается это для того, чтобы более опытный или «ушлый» из них не обманул другого, например, в вопросе раздела имущества. Если стороны разводятся по обоюдному согласию и делить особенно нечего, их интересы может представлять один, общий адвокат. Это позволяет сократить расходы на развод.
Перед тем, как развести супругов, суд обязательно, без каких-либо исков со стороны бывшего мужа или жены, делит их (будущие) пенсии. Накопленные обоими за время брака так называемые «пенсионные пункты» складываются и делятся пополам. Таким образом, пенсия, заработанная за время брака, у обоих будет одинаковой. Правило справедливое и логичное, ведь в Германии жена, как правило (по меньшей мере, какое-то время), сидит дома, растит детей, а муж работает. Если бы «автоматического» деления при разводе не было, то эту пенсию получал бы только ее муж.
Судебные издержки делятся поровну. Их величина зависит от того, сколько зарабатывают разводящиеся и сколько заседаний суда понадобилось. Если они зарабатывают вместе 4 тысячи евро и обо всём договорились заранее, то судебные издержки составят около 560 евро.
Гонорар адвокатов — самая значительная часть расходов. Он определяется размерами спорных сумм, тем, насколько сложно было решать вопросы, сколько раз адвокат встречался с клиентом, сколько писем написал и т.д.
Если денег на адвоката у кого-то из разводящихся (или у обоих) нет, тогда платит государство. Безвозмездно выделяется особая юридическая финансовая помощь, которая компенсирует все расходы. При этом и те, кто её получает, остаются совершенно свободны в выборе адвоката.
Развод по-немецки стоит много и длится долго. Именно поэтому большинство заключенных браков все же сохраняется и количество разводов ничтожно мало. Однако если все же такая необходимость возникла, то разводиться предстоит не меньше, чем 1 год. Это самый короткий срок, который займет бракоразводный процесс.
Минимальный срок на раздумья дается супругам, равный 8 месяцам. Если случай стандартный и не обременен существенными претензиями и конфликтами, то ожидать придется год. Если один из супругов против расторжения брака, то период затянется до 3 лет.
Период ожидания отсчитывается с момента подачи заявления о разводе. Ускорить его реально только в исключительных случаях. Кроме того, если в течение периода раздумий супруги пытались помириться и какое-то время жили вместе, а также при наличии поводов думать, что примирение возможно, судья вправе остановить отсчет срока и начать его заново.
Стоимость всей процедуры определяется в Германии после развода. Она складывается из двух частей:
- гонорар адвоката, который составляет большую долю;
- оплата суду, которая обычно чуть меньше.
Если иностранный супруг не дает письменного согласия на развод
Процедура судебного расторжения брака может проходить без присутствия и согласия иностранца на развод, российское процессуальное законодательство позволяет такое рассмотрение дела при условии соблюдения всех процессуальных тонкостей, связанных с извещением лица о наличии дела в производстве суда, а также времени и месте судебного разбирательства. Иными словами, процессуальные права отсутствующей стороны в процессе должны быть соблюдены безукоризненно.
Дело будет разрешено согласно статьям 21, 22 Семейного кодекса РФ, и в случае поступления соответствующего ходатайства от ответчика, суд может предоставить супругам срок для примирения, и если такового не произойдет, брак будет расторгнут и при отсутствии согласия иностранного супруга.
Прекращение брака и иных семейных союзов в зарубежном семейном праве
Законодательство всех рассматриваемых стран установило следующие основания для прекращения брака:
- смерть либо объявление супруга (супруги) умершим;
- признание брака недействительным;
- расторжение брака (развод).
Первые два основания прекращения брака понятны, однако прекращение брака путем развода требует определенных пояснений.
Проблема расторжения брака сохранялась во многих зарубежных странах вплоть до середины XX в. Так, в Италии, Испании, Ирландии и некоторых странах Латинской Америки, основанных на католической христианской традиции священности брака, развод в принципе не допускался. В странах континентальной правовой семьи и общего права развод долгое время рассматривался как санкция за виновное поведение супруга и разрешался лишь по строго установленным законом основаниям. Сама процедура развода была сложна и достаточно дорогостояща. Законодательство о разводе не соответствовало требованиям времени и нуждалось в серьезных преобразованиях.
Правовому регулированию расторжения брака посвящены реформы законодательства о разводе 60-70-х годов XX в. По мере развития новых законов Англия, Франция, Норвегия, Дания, Финляндия и другие зарубежные страны пошли по пути отказа от идеи «развод — санкция за виновное поведение супруга» и перехода к концепции «развод — констатация неудачи, крушения брака».
Результатом проведенных реформ явилось значительная либерализация законодательства о развале. Однако, несмотря на упрощение расторжения брака национальные различия и политический режим рассматриваемых стран оказали сильное влияние на глубину и последовательность проведенных реформ. Именно поэтому законодательство о разводе в современном мире характеризуется существенными различиями. К странам с наиболее прогрессивным законодательством по праву относят Швецию. Испанию, Финляндию. Нидерланды. Наиболее консервативным считается законодательство о разводе таких стран Европейского Союза, как Италии, Греции и Ирландии. Остальные страны занимают промежуточное положение между ними.
Для систематизации процедуры расторжения брака, приведем таблицу оснований развода, установленных законодательством рассматриваемых стран.
| Основания для развода | |
| Страна | Основания для расторжения брака |
|---|---|
| Франция |
Взаимное согласие Разлад семейной жизни Виновное действие супруга |
| Германия | Окончательное и непоправимое расстройство семейной жизни (доказательством служит отсутствие совместного проживания супругов не менее года) без надежды на его восстановление и при условии согласия обоих супруг на расторжение брака |
| Италия |
Супружеская измена Осуждение одного из супругов к длительным срокам заключения за тяжкие преступления или преступления, совершенные при отягчающих обстоятельствах Душевная болезнь одного из супругов, делающая совместную жизнь непереносимой Наличие вступившего в законную силу решения суда о прекращении совместного проживания, о констатации прекращения совместного проживания по соглашению между супругами либо прекращение его минимум за два года до подачи заявления о разводе Если другой супруг, гражданин другого государства, получил за рубежом решение о разводе или о признании брака недействительным или вступил в новый брак, если брак не состоялся фактически Иные основания |
| Швейцария |
Супружеская измена Покушение на жизнь, побои, тяжкие оскорбления Совершение позорящего другого супруга провонарушения или ведение недостойного образа жизни Оставление семьи на два года Душевная болезнь одного из супругов в течение трех лет при наличии экспертного заключения о неизлечимости болезни Невозможность совместного проживания Иные основания |
| Нидерланды | Необратимый распад брака |
| Швеция | Одностороннее заявление одного из супругов о непоправимом распаде брака |
| Англия |
Непоправимый распад брака. Истец должен доказать в суде одну из шести причин: • супружеская измена ответчика и, как следствие, невозможность для истца дальнейшего проживания с ответчиком • такое поведение ответчика, которое делает невозможной продолжение совместной жизни • оставление ответчиком семьи на срок не менее трех лет, непосредственно предшествующих подаче заявления, при условии согласия ответчика на развод • раздельное проживание супругов в течение не менее двух лет, непосредственно предшествующих подаче заявления • жестокое обращение • неизлечимая душевная болезнь супруга при условии нахождения на излечении не менее пяти лет до обращения супруга-истца в суд |
| США |
Развод зависит от законодательства штатов, однако главное для всех штатов основание — непоправимый распад брака. Однако для некоторых штатов: • раздельное проживание супругов в течение полугода и более • судебное установление вины супруга в супружеской измене • судебное установление вины супруга в грубом обращении |
| Япония |
Супружеская измена Недобросовестное оставление супруга (супруги) Отсутствие сведений о супруге в течение трех и более лет Наличие других важных причин, делающих невозможным продолжение брака Неизлечимая душевная болезнь тяжелой степени Иные основания |
Рассмотрим отдельные моменты регулирования института расторжения брака в странах Европейского Союза, представляющих наибольший интерес.
Раздел имущества начинается после развода. Он выливается в самостоятельный судебный процесс. По нему подаётся отдельное заявление. Согласно немецкому законодательству супруги не имеют право претендовать на имущество друг друга, которым они владели до вступления в брак. Таким образом, речь идёт о разделе исключительно совместно нажитой собственности. Это ценные бумаги, недвижимость, антиквариат, предметы мебели, машины и прочее. Приобретённое в браке делится ровно пополам. Если физически сделать это невозможно, имущество продаётся, а полученная сумма распределяется по принципу 50 на 50.
Развод в Германии – это долгий, дорогостоящий и хлопотный процесс. Именно поэтому большинство немцев делает предложение только тогда, когда полностью уверены в своих чувствах.